Ir para o conteúdo

Tipos de terminais de extremidade de guardas de segurança

Resposta curta: um terminal de guarda-corpo é a solução de engenharia instalada no início e no fim de um troço — o ponto onde, estatisticamente, é mais provável que um veículo colida em primeiro lugar. O tipo de terminal determina se esse primeiro impacto é absorvido e redirecionado, ou…

·, Responsável técnico

Fishtail end terminal section for W-beam highway guardrail

Resposta curta: um terminal de guarda-corpo é a estrutura de proteção projetada para o início e o fim de um troço — o ponto onde, estatisticamente, é mais provável que um veículo colida em primeiro lugar. O tipo de terminal determina se esse primeiro impacto é absorvido e redirecionado, ou se se transforma num risco de perfuração, em que o guard-rail penetra na cabina do veículo. Os principais tipos são os terminais alargados, amortecedores/absorventes de energia, em cauda de peixe, arredondados e em ponte, sendo que a escolha é determinada pela velocidade de aproximação, pela largura do acostamento e pelo perfil da viga do trecho.

Uma extremidade de trilho não tratada funciona como uma lança. Esse simples facto explica por que razão a conceção de terminais constitui uma disciplina de engenharia específica e por que razão a maioria das especificações indica o tipo de terminal por extremidade de trilho, em vez de deixar essa decisão a cargo do instalador. Este guia aborda os tipos que a SinoBarrier fabrica e exporta, bem como as situações em que cada um deles se aplica.

Por que razão o terminal final é mais importante do que parece

Ao longo do meio de um troço, o guard-rail apresenta uma superfície ondulada concebida para desviar e conter. No final do troço, esse mesmo guard-rail apresenta uma aresta de aço em bruto voltada para o tráfego que se aproxima. Os tipos de terminais resolvem esta questão de três formas: inclinando o guard-rail para o lado (alargamento), absorvendo a energia do impacto (amortecedores e terminais de absorção de energia) ou dobrando o guard-rail sobre si próprio (cauda de peixe e extremidades viradas para baixo). Uma escolha errada não se torna evidente no dia da instalação — torna-se evidente nas estatísticas de acidentes.

Comparação entre tipos de terminais

Tipo Funcionalidade à primeira vista Aplicação típica
Terminal com extremidade alargada Inclina a barreira para longe da faixa de rodagem, reduzindo a exposição a colisões frontais A via de acesso termina em acostamentos largos e rampas
Terminal de extremidade do amortecedor Absorve a energia de um impacto frontal através de uma deformação controlada A corrida tem início em estradas de alta velocidade
Família ET-Plus / ET-2000 Sistemas terminais de absorção de energia para aproximações tangenciais Projetos rodoviários de acordo com as especificações dos EUA
Família SKT / X-Lite Terminais tangenciais e de absorção de energia a baixa velocidade Aproximações urbanas e a baixa velocidade
Extremidade em cauda de peixe Orienta as extremidades dos trilhos para o lado oposto; simples e robusto Fim da partida, locais com pouca exposição
Extremidade arredondada Terminal arredondado de largura total para impactos na faixa central Faixas centrais e áreas de junção
Terminal de extremidade da ponte Liga o corrimão ao parapeito ou à grade de uma ponte Acessos às pontes e transições entre estruturas
Buffer end terminal for highway guardrail, energy-absorbing type
Os terminais de amortecimento absorvem o impacto frontal através de uma deformação controlada, antes mesmo de o carril se desviar.

Aproximações em leque versus aproximações tangenciais

A primeira decisão é de natureza geométrica: a via tem espaço para se alargar? Um terminal alargado desvia o carril do tráfego, o que reduz a probabilidade de uma colisão frontal — mas requer largura de acostamento, e o ângulo de alargamento deve corresponder à velocidade de aproximação. Nos casos em que a berma é estreita, um terminal tangente (em linha reta) de absorção de energia cumpre a sua função através da deformação: a cabeça de impacto desliza ao longo do carril e absorve a energia sem que este precise de se desviar. As reconstruções urbanas com bermas estreitas acabam quase sempre por adotar a configuração tangente; os novos traçados rurais, por sua vez, apresentam geralmente um alargamento.

Terminais de absorção de energia: quando a velocidade de aproximação constitui o problema

Os terminais de amortecimento e de cabeça deslizante (as famílias ET-Plus/ET-2000 e SKT/X-Lite) existem porque, a alta velocidade, uma extremidade rígida é inaceitável, independentemente do alargamento. Estes absorvem o impacto frontal através de uma sequência de deformação controlada; em seguida, a secção da barreira dobra-se e o veículo é guiado para além dela. Estes são os terminais especificados em autoestradas de alta velocidade e em locais onde o historial de acidentes já demonstrou as consequências de uma extremidade não tratada. A documentação relativa aos ensaios dos sistemas que fornecemos está disponível juntamente com a encomenda — o quadro de referência é explicado na nossa página dedicada aos ensaios MASH e EN 1317.

Bullnose end terminal for median guardrail installations
O rebordo arredondado suaviza a trajetória do projétil, de modo que o impacto ao atravessar a mediana é desviado ao longo do terminal, em vez de ser perfurado por este.

Como escolher — e o que precisamos de si

A seleção depende de quatro parâmetros: perfil da viga (viga em W e três feixes requerem famílias de terminais diferentes), velocidade de aproximação, largura do acostamento e se a extremidade do trecho está virada para o tráfego que se aproxima ou para o que se afasta. Envie o traçado do trecho com esses quatro parâmetros e nós forneceremos o tipo de terminal e os detalhes da transição para cada extremidade, com os comprimentos dos painéis cortados à medida. As famílias de produtos estão reunidas na página de terminais de extremidade das barreiras de segurança.

Solicitar suporte à seleção de terminais

Perguntas frequentes

Qual é a função de um terminal de extremidade de uma barreira de segurança?

Este dispositivo trata a extremidade exposta de um troço de carril, de modo a que um primeiro impacto seja absorvido, redirecionado ou desviado, em vez de o carril perfurar o veículo. O terminal é adaptado à velocidade de aproximação, à largura do acostamento e ao perfil da viga — é especificado para cada extremidade do troço, não sendo escolhido pelo instalador no local.

Qual é o terminal de extremidade utilizado nas estradas de alta velocidade?

Os terminais de absorção de energia — as famílias de amortecedores e de cabeças deslizantes, tais como ET-Plus, ET-2000, SKT e X-Lite — são especificados em situações em que as velocidades de aproximação são elevadas, uma vez que absorvem o impacto frontal numa sequência controlada, em vez de dependerem exclusivamente de um ângulo de inclinação.

O que é uma extremidade em cauda de peixe numa barreira de segurança?

Uma extremidade em cauda de peixe faz com que as duas extremidades do trilho se afastem uma da outra e do tráfego, tal como a cauda de um peixe. Trata-se de uma solução simples e robusta para extremidades de saída e locais de baixa exposição, onde o histórico de acidentes não justifica a instalação de um terminal de absorção total de energia.

Ambas as extremidades de um trecho de guarda-corpo necessitam de um terminal?

Sim, em princípio — cada extremidade exposta representa um risco de colisão. Na prática, a extremidade de aproximação (virada para o tráfego) recebe o terminal de especificação mais elevada, enquanto a extremidade de partida pode ser objeto de um tratamento mais simples, como uma «cauda de peixe», dependendo da velocidade, da exposição e da geometria do local. O desenho de planta indica o tratamento a aplicar em cada extremidade.

Precisa especificar este produto para um projeto em andamento?

Solicite uma cotação

Precisa de uma cotação para o seu próximo projeto rodoviário?

Envie o desenho, a planilha de quantitativos ou apenas a norma que deve ser atendida. Retornaremos um levantamento quantitativo, um desenho de fabricação e um preço de fábrica em até um dia útil.

Conversar pelo WhatsApp